武侯祠對聯(lián)和祖孫父子兄弟君臣聯(lián)：

古文意思：義為輔翼在人綱，百代存亡爭正統(tǒng)；歷齊楚幽燕越吳秦蜀，艱難留廟祀，一堂上下共千秋。?注釋?：武侯祠祭祀的祖孫有：劉備與劉諶，諸葛亮與諸葛尚；父子有：關(guān)羽父子、張飛父子、董和、董允父子、等。兄弟：劉、關(guān)、張，傳說三人曾結(jié)拜為兄弟，另外，關(guān)興、關(guān)平為兄弟；君臣：劉備與其文臣、武將。人綱，即儒家文化的三綱，這里主指“君為臣綱”和“父為子綱”。正統(tǒng)：封建王朝前后相續(xù)的世承系統(tǒng)。

此聯(lián)可譯：昭烈廟中聚合了祖孫、父子、兄弟、君臣等人的塑像。他們輔佐劉備，維護(hù)“三綱五常”，自古以來生死存亡都是為爭正統(tǒng)。劉備集團(tuán)經(jīng)歷了齊（山東）、楚（湖北、安徽）、幽燕（河北、遼寧）、越吳（浙江、江蘇）、秦（陜西）、蜀（四川）等地，南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)，艱難立國，留下了這座祠廟，現(xiàn)在，他們君臣一堂，永遠(yuǎn)受人祭祀。作者劉咸滎。?此聯(lián)位于二門。

溫馨提示：類似武侯祠的這種碑文在武侯祠景區(qū)遍布很多，如果您想搞懂所有碑文的歷史沿革，您要聘請一位導(dǎo)游為您講解，而我社成都周邊游的行程都有專職導(dǎo)游講解，所以我建議您參加我社的“成都市內(nèi)一日游”行程，會收獲頗豐，會有對武侯祠更多的認(rèn)識，如需訂購可以撥打熱線蛙步成都祝您旅途愉快?！